In London, a real-estate scam puts millions of pounds up for grabs, attracting some of the city’s scrappiest tough guys and its more established underworld types, all of…