A case of mistaken identity lands Slevin into the middle of a war being plotted by two of the city’s most rival crime bosses: The Rabbi and The…